2 obcy:
1. Нет ли проги для авто удаления англ озвучки из папки-Speech-(чтобы просто
освободить Винт от неё)?
Нет, только вручную - прослушиваете файл и после оставляете или удаляете. Кстати, в каком формате они хранятся - .mp3 или .wav?
2.Как запустить англ. озвучку вместо немецкой и где взять Меню с выбором
языка озвучки( нем или англ)?
Меню выбора языка озвучки нет. Можно вручную разделить английскую и немецкую озвучки и с помощью GothicVDFS запаковать .wav-ы в Speech_German.vdf и Speech_English.vdf, которые потом подкладывать в папку Data или самостоятельно сделать меню с выбором языка озвучки с помощью Gothic Starter.
3.Где скачать русскую озвучку моей -Ночи ворона-желательно в рар
архиве(чтобы меньше было качать) или же папку-Speech -с русской озвучкой (с
замещением файлов) или же патч с русской озвучкой?
Где-нибудь на сайтах готоманов или торрентах. Озвучка из русской локализации весит не менее 1.9 ГБ (4 файла Speech*.vdf). Так что лучше будет достать DVD c Акелловским "Золотым изданием Готики II" (не путать с английской Gothic II Gold). Правда, мне русская озвучка не очень понравилась: режут уши разные голоса актёров, озвучивавших одних и тех же персонажей в оригинальной Г2 и аддоне, попадаются не озвученные фразы, нарушения последовательности диалогов, задержки, оговорки и даже мат.:sm2: Когда я делал исправления для Акелловской озвучки, пришлось основательно помучиться.:(
Отредактировано Dimus (14-08-2008 20:24:14)
There was one young man in Ealing,
devoid of all delicate feelings.
When he read on the door: "Don't spit on the floor!",
he immediately spat on the ceiling.
